May 29, 2016

The story of Daniel Wellington / Priča o Daniel Velingtonu




Hello world! I don't know If you may have noticed on my Instagram page, but I've got this handsome new watch from Daniel Wellington. Who's Daniel Wellington and how can you buy their watches with a special discount, you wonder? Stay on this post to learn all about it! 
///

Zdravo svete! Ne znam da li ste na mom Instagram nalogu primetili,  ali pre nekih nedelju dana dobih ovaj prezogdan sat od Daniel Wellington-a. Pitate se ko je Daniel Velington i kako možete doći do ovih neprocenjivih satova, i to sa popustom!? Ostane na ovom postu i saznajte! 



" It was a coincidental meeting halfway around the world that sparked the idea for Daniel Wellington. On this trip, our founder Filip Tysander met an intriguing British gentleman with impeccable yet unpretentious style. The man had a particular fondness for wearing his vintage watches on old, weathered NATO straps. His name? Daniel Wellington. " 
 ////
" Jedno neočekivano prijateljstvo na drugoj strani sveta je upravo razlog zbog kojeg je zablistala ideja o Daniel Wellington-u. Na ovom putovanju, naš osnovač Filip Tajsendr upoznao je jednog intrigantnog džentlmena sa besprekornim, ali opet veoma skromnim stilom. Ovaj čovek je imao specifičnu sklonost nošenja njegovih vintedž satova na starim, vremenom oštećenim "NATO" kaiševima. Njegovo ime? Daniel Wellington. " 


" Inspired by his new acquaintance’s timeless style, Filip decided to create his own line of watches. Minimalistic and refined, the classic design with interchangeable straps truly has wide-ranging appeal. Now a few years later, this design is still an important part of what makes Daniel Wellington so special. "
///
" Inspirisan vremenski nepokorenim stilom svog novog poznanika, Filip je odlučio da kreira svoju liniju satova. Minimalistički, refinirani i klasični dizajn sa kaiševima koji se mogu promeniti u svakom trenutku, zaista ima široku privlačnost. Sada, nekoliko godina kasnije, dizajn je i dalje veoma važan deo u onome što čini Daniel Wellington ime tako posebnim. "



Now the exciting part! If you ever wish to treat someone you love, whether is someone close, or just you *wink, wink* you can use my promo code while making a purchase. The code is : jovanvasiljevic . And it's giving 15% on ANY of watches from www.danielwellington.com and it's vaild only until 15th June so you better hurry up!!! Trust me, you won't regret it! :-) 

/////

A, sada onaj uzbudljiv deo! Ako ste se premišljali oko kupovine jednog Daniel Wellington sata, bilo za sebe ili nekog bliskog, tu sam da vam pomognem. U saradnji sa DW, omogućili smo vam da iskoristite moj promotivni kod koji će vam smanjiti cenu za čitavih 15%. Promotivni kod koji možete koristiti tokom kupovine je: jovanvasiljevic i on važi za sve satove sa njihove zvanične web stranice, odnosno www.danielwellington.com . Ali, promo kod je validan i važi samo do 15 Juna, zato što pre pohitajte da odaberete svoj! Verujte mi na reč, nećete zažaliti! :-) 


That would have been all I prepared for you in this post. If you wish to learn even more about Daniel Wellington before finalising your purchace, you can find the answers nowehere else but on their official web page, a.k.a. www.danielwellington.com . Thank you for reading, and see you soon! Your sincerely, Jovan! ♥ 
///

To je sve što sam spremio za vas u ovom postu. Ako želite da saznate bilo šta u vezi Daniel Wellinton satova pre nego što finalizujete svoju kupovine, odgovore ćete pronaći nigde drugde, nego na njihovoj zvaničnoj web stranici, odnosno www.danielwellington.com . Hvala vam što ste čitali, i vidimo se uskoro! Vaš Jovan! ♥





2 comments

© United Thoughts of a Wanderluster by Jovan Vasiljević. Design by FCD.